Review the sentence:
Neither the carrots rotting in the bottom bin nor __________ will make a
suitable side for the chicken that you plan to bake for dinner.
The blank requires a noun followed by a participle phrase. You chose the broccoli that is crusting over with ice, which is a noun followed by an adjective clause.
You thus have a parallelism error.
Before you continue, review the rules for parallel structure.